DE:

Reifendrucksytem:
Das Reifendrucksystem kann bei der Reifenauswahl im Shop aktiviert werden. 
Es gibt die normale Auswahl und die Auswahl mit RDS. RDS steht für Reifendrucksystem 
und wird bei Auswahl auch Optisch im Shop angezeigt.

Schneidwerksauslastung:
 Wenn man eine bestimmte Geschwindigkeit beim Dreschen überschreitet, 
 wird der Motor vom Drescher abgewürgt. Dies soll eine Verstopfung des Schneidwerks simulieren. 
 Das abwürgen des Motors und die simulierte Verstopfung kann jetzt im Shop unter "Schneidwerksauslastung" 
 abgeschaltet werden. Durch das abschalten der "Schneidwerksauslastung" werden einige Anzeigen im Drescher 
 deaktiviert, das ist kein Bug, sondern so gewollt.

Anpassung des Druschvorgangs:
 Bei den Schneidwerken könnt ihr das Script "Anpassung des Druschvorgangs" auswählen.
 Wenn das Script aktiviert ist, haben die Rapsmesser an den Schneidwerken jetzt endlich einen Sinn. 
 Wenn ihr Raps dreschen tut und ihr keine Rapsmesser am Schneidwerk ausgewählt habt, habt ihr 10% Verlust 
 beim Dreschen von Raps. Bei andere Fruchtarten hat das keine Auswirkungen.


EN:

Tire pressure system:
 The tire pressure system can be activated when selecting tires in the shop. There is the normal selection 
 and the selection with RDS. RDS stands for tire pressure system and is also displayed optically in the shop 
 when selected.

Header utilization:
 If you exceed a certain speed while threshing, the engine will stall. This is to simulate a blockage in the 
 cutting unit. The engine stalling and the simulated clogging can now be switched off in the shop under 
 "Cutting unit utilization". By switching off the "cutting unit utilization", some of the displays in the 
 thresher are deactivated. This is not a bug, it is intentional.

Adjustment of the threshing process:
 You can select the script "Adaptation of the threshing process" for the cutting units.
 If the script is activated, the rapeseed knives on the cutting units finally have a purpose. 
 If you are threshing rapeseed and you have not selected any rapeseed knives on the cutting unit, you have a 
 10% loss when threshing rapeseed. This has no effect on other types of fruit.